Au creux de mon ventre, il y a une pierre.
De galet, elle est devenue rocher,
Qui
m’entraine
Vers
Le
Fond.
Au creux de mon ventre, il y a une pierre,
Qui s’alourdit chaque jour.
Je ne sais pas
Comment
L’arrêter.
[Rédigé originellement en anglais]
There’s a rock in my stomach.
Once a pebble,
Now a boulder
Dragging me down and down.
There’s a rock in my stomach
Growing each day.
I don’t know
How to
Make
It
Stop.