Je ne m’écroule plus maintenant.
Je reste debout,
Les dents serrées,
Les ongles dans les paumes.
Les larmes sur les joues, oui,
Mais debout.
L'Ephéméris
PARTIE XIV - Fureur
~
Comment vivre dans un monde
Qui brandit ainsi en étendard
A quel point
Il te hait ?
[Rédigé originellement en anglais]
It is hard
To live in a world
That so profusely displays
Just how much
It hates you.